How to make AI agents observable in production: OTel instrumentation, telemetry backends, cost tracking, and trace analysis.
